長く住み継ぐために

千尋建築事務所を立ち上げて、２０年余りが経ちました。
現在は新築の設計ばかりではなく、既存の建物の調査や改修に関わる仕事が大半を占めています。修復の対象は神社仏閣や大きな邸宅、あるいは文化財といった価値の決まったものばかりでなく、普通なら見過ごしてしまうような民家や商店建築まで及びます。修復の際、丁寧に建物を調査することに重きを置いています。歴史や痛み具合の確認に加え、施主さんの思いや、これまで暮らした人、建てた人の思いをくみ取り、価値を見直していく作業です。そうすることで建物は輝きを取り戻し、未来につながっていきます。木材など経年変化する自然素材を使い、しっかりした伝統構法でつくられた建物は長く使い続けることができるのです。

現在から過去まで綿密に調査し、未来へつなぐ

大きな建物や時間が限られる時は、同じように古き良き建物を生かしたいという仲間と協力するという体制で仕事を進めています。​​「改修するときに大切なのが調査」です。外観や室内ばかりではなく、床下や小屋裏に入り詳細に調査し、“現在”の実測、図面おこしを行います。工法や技法、改修の痕跡なども調べ、記録をつけ、建具の破損状況なども調査し、修復設計に役立てます。さらには、建物の“過去”までさかのぼっていきます。長く使われてきた建物は、建築当初から何度か改修や修理を経て現在の姿になっていることがほとんどです。改修にあたり、建築当初の姿に復元するとは限らないですが、当初の状態とそのあとの改造の過程を調べて把握することで、どう修復するか検討でき、建物にふさわしい改修に役立ちます。古い図面や改修時の図面もあれば、調べ尽くします。破損状態の調査も、修理内容や範囲を決めることにつながり、予算を把握することができます。こうして、時にはほこりで体中真っ黒になりながら、野帳を完成させていきます。調査は数日のこともあれば、大きな建物では、１カ月かかることもあります。こつこつと、建物の歴史を紐解いていきます。

 


建物、そして施主さんと真剣に向き合いながら、工期や予算も考慮し、適切な改修を目指しています。

住所埼玉県上尾市本町5-10-24
営業時間8:00~18:00
定休日日曜、祝日
電話番号048-774-4961
メールアドレス
URLhttps://kino-ie.net/interview_661/